Message Control: E-mail subject does not show correctly Japanese characters

Message Control: E-mail subject does not show correctly Japanese characters

Summary

From now on - SMTP mail subjects does support UNICODE . Also zenon6.ini must be saved as UNICODE .

Description

From now on - SMTP mail subjects does support UNICODE . Also zenon6.ini must be saved as UNICODE .

Information

Please save your zenon6.ini as UNICODE (or U16 LE) and try again - for Outlook functionality only .



Issue Number: 224958
Fixed on Date: 25.8.2020
Versions: 8.10 0 BUILD 68622 | 8.20 0 BUILD 68579

    • Related Articles

    • Checklist: Message Control

      Time estimate: 15 minutes Please go through all the points in the following checklist. If necessary, confirm with IT Department any information you cannot verify before contacting your local COPA-DATA Representative. Screenshot and followed ...

    • E-Mail Messages sent from Message control with SMTP cannot be acknowldged correctly.

      Summary E-mail messages sent from Message Control with SMTP cannot be acknowledged correctly by replying to the e-mail. The e-mail in the inbox is correctly detected, but the message is not acknowledged DescriptionE-mail messages sent from Message ...

    • Comparison Tool: Report does not show correctly Japanese characters

      Description If the report of the Comparison Tool is to be viewed in Japanese, incorrect characters are displayed. In the output window of the tool, the characters are still displayed correctly. This behavior has been modified. The Comparison Tool ...

    • FAQ: Message Control || VoIP message is sent but can’t be heard

      In a VoIP message the audio file can use several codec formats for its compression. When a call is set up, then sometimes some target providers already play back the ringing to the call as an audio stream. This can be done in several or one specific ...

    • Message Control E-Mail body encoding: ASCII -> UTF-16LE -> UTF-8

      Summary The mail body has been changed from base 64 encoded UTF-16-LE to base 64 encoded UTF-8. Description The mail body has been changed from base 64 encoded UTF-16-LE to base 64 encoded UTF-8. Issue Number: 244731 Fixed on Date: 20.9.2021 ...