Graphics files are not displayed if they are currently opened by another application.
Import the graphics a second time and use two "instances" of the graphics.