The Manage Devices UI failed to display the newly created OPC UA client driver. The driver existed in the backend but was not rendered in the device list, so creation attempts reported the driver already existed and connection creation was blocked.
The issue has been addressed and the behavior is now as expected.
To benefit from this fix: