Chinese character in the SMTP message control function becomes the question mark in the email

Chinese character in the SMTP message control function becomes the question mark in the email

Summary

SMTP mails use US-ASCII encoding by default, which does not support all characters. Message Control now explicitely sets the encoding to UTF16 allowing much more characters like chinese, korean, japanese, cyrillic, arabic, ...

Description

SMTP mails use US-ASCII encoding by default, which does not support all characters. Message Control now explicitely sets the encoding to UTF16 allowing much more characters like chinese, korean, japanese, cyrillic, arabic, ...



Issue Number: 195594
Fixed on Date: 12.9.2019
Versions: 8.00 0 BUILD 60603 | 8.10 0 BUILD 60592 | 7.60 0 BUILD 61612

    • Related Articles

    • Checklist: Message Control

      Time estimate: 15 minutes Please go through all the points in the following checklist. If necessary, confirm with IT Department any information you cannot verify before contacting your local COPA-DATA Representative. Screenshot and followed ...

    • Large attachments like JPG or PDF cannot be sent with SMTP email.

      Summary Emails without attachment or with small attachments can be sent, emails with large attachments cannot be sent. DescriptionEmails without attachment or with small attachments can be sent, emails with large attachments cannot be sent. Solution ...

    • Message Control SMTP sending type: Not robust against lagging SMTP connection

      Summary The message control engine tried to send the EHLO before the received server greeting was fully received (due to lagging connection - there was just one receive attempt without timeout). Now, the engine uses a 10 second timeout for completely ...

    • FAQ: Message Control || VoIP message is sent but can’t be heard

      In a VoIP message the audio file can use several codec formats for its compression. When a call is set up, then sometimes some target providers already play back the ringing to the call as an audio stream. This can be done in several or one specific ...

    • E-Mail Messages sent from Message control with SMTP cannot be acknowldged correctly.

      Summary E-mail messages sent from Message Control with SMTP cannot be acknowledged correctly by replying to the e-mail. The e-mail in the inbox is correctly detected, but the message is not acknowledged DescriptionE-mail messages sent from Message ...