System locked message, how to unlock

System locked message, how to unlock

Hallo,
Zitat:
Bei Eingabe eines nicht existierenden Benutzernamens oder bei leerem Passwortfeld wird die Fehlermeldung "Ungültiger Benutzername" ausgegeben. Nach drei Fehleingaben wird das System für alle Elemente die eine höhere Berechtigungsebene als 0 verlangen, gesperrt. Kein Benutzer ist damit in der Lage, mit einer Benutzerebene geschützte Bedienaktionen durchführen. Eine Aufhebung dieser Sperre kann nur durch den Administrator erfolgen.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
After entering a not existing user name the system is locked. The system cannot be operated by any user and must be unlocked by an administrator.
How can a admin unlock the whole System (User above 0 level) please ?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wie kann Admin die Systemsperre aufheben bitte ?
Muss er bei jedem Benutzer die Lasche gesperrt beseitigen, oder kann er das System anders freigeben ?
Danke für Hilfe.
Jozef Szabo

This is a migrated post! Originally posted on 27.12.2013 by user jusufs. Please be aware that information can be outdated.